Logbook of an italian cooperant in Middle East – and elsewhere

Refrains (modididire)


My new roomate James is teaching us the american slang. Yesterday he taught us “Butterface”, referred to the girls who have a nice body, “but her face…” => Butterface. American dark humor.

James, il nuovo coinquilino, sta dando lezioni sui modi dire whazzamerigan. Ieri è stata la volta di “Butterface”, riferito a una ragazza con bel corpo, “ma la faccia…” “but the face…” => Butterface.

God bless americans!